E.T. téléphone maisong
Posted on novembre 23rd, 2007 par JM / Dessins au jour le jour
Dessins au jour le jour
Le blog de JM Ucciani dessinateur
Copyright © 2007 Dessins au jour le jour. Paintbrush design by Antbag.
Copyright © 2007 Dessins au jour le jour. Paintbrush design by Antbag.
La prochaine fois qu’on te demande tes coordonnées, donne la latitude et la longitude. (rond jaune qui louche avec un entonnoir sur la tête)
Ah bah voilà, c’est de ta faute si les Parisiengs s’imaginent que la Provence s’est arrêtée à Marcel Pagnol !
(Au fait t’as pas entendu cette pub à la radio pour les assurances machin ? Les pubards se sont sentis obligés de faire parler un bon gars à l’accent du sud bieng caricatchural qui seng bong le soulèu, histoireu de monntrer que la géèmèfeu c’est la prossimité, la congvivialité, la chaleur humaineu, la congfiangce.
Je supporte plus ça.)
j’adore !
Maintenant qu’il n’y a plus de réplique à trouver je sais plus quoi écrire…
Sinon pour ce qui est des pubs avec l’accent du sud, d’accord ca peut gonfler Sebi, mais imaginez cette même pub avec un bel accent vaudois (comprenez suisse pour ceux qui connaissent pas). Ca pourrait être comique. Faudrait que j’essaye un doublage dans le style un des ces jours ou j’aurais rien à faire ^^. Si quelqu’un a une idée de video…
Désolé, je comprends pas. “Cichourle” ? ça veut dire quoi ?
Hé, il y a encore des gens qui postent après moi, bande de geeks! lol
Sinon pour ceux qui savent vraiment pas ce que c’est l’accent vaudois, il y a un humoriste local qui a mis un petit extrait de son dernier cd sur son site à cette adresse : http://www.bouillon-animation.ch/cd.asp
L’accent est formidable. Par contre âmes sensibles s’abstenir, c’est pas des blagues pour les saintes nitouches ^^
Pis encore http://mediaplayer.archives.tsr.ch/humour-oinoin/2.wmv
^^
Je crois surtout que ce qu’ils ressentent c’est de l’envie teintée de projets de meurtres.
Comme dit Aîoli “la preuve c’est qu’ils économisent toute l’année pour venir en vacance chez nous”.
JVD > Tape le sur Gougueule ‘con
> JMU : Ok, j’ai regardé et j’ai trouvé “L’affectif et le sexuel dominent, en particulier en composition avec l’expression fan de chichourle (chichoune). La chichourle est une sorte de jujube “… Merde, mais c’est quoi une “Jujube” ?
OJVD > La chichourle est une sorte de jujube “… Merde, mais c’est quoi une “Jujube” ?
Ben?
La jujube est une sorte de chichourle!
Tu sais pas te servir d’un dictionnaire, ou quoi?
Gougueule’con dit: jujube, date chinoise… (deuxième réponse)… Putaing, kong! C’était quand ? Le 30 février ?
Mais? Oncle Jost connaissait certainement l’expression “fan de chichoune” largement utilisée par le bordelais moyen, et plus largement encore par le girondin! Ho antigueille! Boudu con (ça c’est de mes tantines lot et garonnaises pour faire bonne mesure)!
Richard > Evidemment, Gougueule c’est fait par des parisiengs !
Ink > Il dit ça pour se faire remarquer, oyeah !
Alors: dans le dictionnaire Vavassori “A bisto de nas” qui regroupe les mots et les expressions du sud-ouest et de l’argot méridionnal on trouve “fan de chichourle” avec le mot FAN qui est une abréviation du mot “enfant”. Mais pas d’explication sur le sens, il semble que ce soit une sorte de ponctuation de ce qu’on dit.
Ex: Oh! fan de chichourle! Oh! fan de pieds! Que ça me daille de taper ce commentaire!
Bon ici, des fois, j’ai entendu “Oh! fan de caille” et souvent “fan de chichoune”, on le disait pas mal quand j’étais au lycée.
Ensuite, dans le lexique de Guy Suire, “Le parler bordelais” on trouve le mot “choune” qui désigne le sexe féminin, mais il est précisé que les vieux bordelais consultés sur l’affaire pensent que c’est faux. Si on a de la “choune” si on est “chounard” c’est qu’on a de la “baille”, de la chance.
Pour le reste pas d’autre explication, donc on tourne en rond
Mais c’est bien comme ça.
Les expressions du sud-ouest sont supers, je les adore!
Et maintenant, les drolles, je vais arrêter de chancailler, car je ne veux pas risquer de chibrer les commentaires de ce blog. Ou encore de passer pour la fille de la mère casse-berles.
Je m’esbigne donc avant que quelqu’un pique la quinte et me file une brigne!
Adichats!
Bon puisqu’il faut tout faire soi-même :
“Chichourle : Nom féminin issu du provençal chichourlo désignant la jujube, le petit fruit
comestible du Jujubier. Par dérivation, s’emploie d’une personne qui n’a rien dans la tête.
« Mais qu’est ce que tu as dans le teston, une chichourle ? ».
S’emploie également dans la célèbre interjection (rendue populaire par Pagnol)
‘Oh fan* de chichourle’ (*voir à la lettre F ) qui n’a pas de signification en soi,
mais sert à exprimer tour à tour l’étonnement, le mécontentement, la colère…
« Oh fan de chichourle ! ils m’ont encore tout cassé ces minots ! «
(extrait du Parler Marseillais de http://site.voila.fr/planetemassalia/plcpm.html )
Et puis avec tout ça personne n’a remarqué que je n’ai pas de portable… comment détourner l’attention
Ah ben non, Jujube c’était le chat de mon frangin, et son nom venait d’une célèbre bande dessiné
Pffff JM tu devrait savoir cela quand même!
> Gilsoub :
Ouais y avait celui-là aussi, connu que par les marseillais :
http://www.pressibus.org/bd/heroes/regionaux/jujube.html
hummm j’adore les jujubes ! chè cro bon.
Choffie mâche bien et ne parles pas la bouche pleine.
Jujube c’était pas un personnage du chien de Gotlib, là ?
Sébi > Ouais aussi. Bon cette histoire de jujube commence à me saouler, en plus c’est dégueulasse les jujubes (je sais pas comment tu fais pour aimer ça Sophie). La prochaine fois je marquerai : “fatche de con” ou “peuchèreu” ou “pute borgne”…
T’as pas de portable?
ahahahah !! Trop les boules
\o/
lo`qui`aime`provoquer`dès`le`matin
lo > “Trop les boules”…
Même pas les boules (ou alors de pétanque)
spa drôle !
ahahah très drôle il est- vrai que des gens sans portable,c’est rare de nos jours…néanmoins ils sont bein plus malins que nous!!